GridPop.ID - Kalimat minal aidzin wal faidzin tentu sudah tak asing lagi terdengar di telinga saat momen Lebaran tiba.
Biasanya, setelah kalimat tersebut disambung dengan mohon maaf lahir batin.
Banyak yang kadung menggabungkan dua kalimat tersebut.
Bahkan masyarakat terlanjur menganggap bahwa mohon maaf lahir batin adalah arti dari minal aidzin wal faidzin.
Tapi, apakah hal tersebut benar?
Dilansir dari Kompas.com, Guru Besar Peradaban Islam UIN Raden Mas Said Surakarta, Syamsul Bakri mengungkap faktanya.
Minal aidzin wal faizin adalah penggalan dari doa yaitu, ja’alanallaahu minal ‘aidin wal faizin.
Adapun artinya adalah, semoga Allah menjadikan kita kembali ke fitrah dan orang yang memperolah kemenangan.
“Ja’alanallaahu dihilangkan dan jadinya minal aidin wal faizin, maksudnya semoga kita termasuk orang yang kembali ke fitrah. Aidin itu kembali, faizin itu kemenangan,” kata dia saat dihubungi pada Jumat (29/4/2022) siang.
Tapi, banyak yang terlanjur salah arti.
Syamsul menjelaskan, dua kalimat tersebut hanya kalimat yang kerap disandingkan dan tak memiliki hubungan.