GridPop.ID - Ucapan Lebaran dapat diartikan sebagai perayaan kegembiraan umat Islam.
Saat merayakan Idul Fitri, umat Muslim akan bergantian mengucapkan selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 atau lebaran.
"Makna ucapan Lebaran adalah perayaan kegembiraan, sekaligus doa untuk umat Muslim yang merayakannya," kata Dosen ilmu komunikasi Universitas Islam Negeri (UIN) Jakarta, Deden Mauli Darajat dikutip dari Kompas.com.
Salah satu ucapan yang identik hari Raya Idul Fitri adalah ucapan Eid Mubarak.
Meski begitu, masih banyak orang yang belum mengetahui arti eid mubarak
Lantas apa arti Eid Mubarak?
Melansir laman Sonora.ID, secara etimologis, arti eid Mubarak berasal dari gabungan kata bahasa Arab.
Jika diuraikan, eid berasal dari kata Aid- Yuaidu yang artinya merayakan. Kemudian, Mubarak berasal dari kata ‘baraka’ yang berarti suci.
Baca Juga: 5 Tips dari PLN Agar Listrik Aman Saat Ditinggal Mudik Lebaran 2023
Namun, ungkapan eid mubarak sendiri merupakan ungkapan selamat hari raya Idul Fitri dalam bahasa Inggris.
Itu artinya, jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, arti eid mubarak kurang lebih adalah "Selamat merayakan hari raya Id".
Dari ungkapan berikut, tak heran jika ungkapam tersebut digunakan untuk memberikan ucapan selamat hari raya Idul Fitri.
Saat mendapatakan ucapan Eid Mubarak, kita bisa memberikan balasannya.
Adapun balasan ketika mendapatkan ucapan Eid Mubarak, kamu bisa membalasnya ‘Khair Mubarak’.
Balasan ini dilakukan dengan harapan agar yang memberikan ucapan juga mendapatkan waktu yang diberkahi.
Selain itu, ada balasan lainnya yaitu 'JazakAllah Khair", yang diartikan sebagai ucapan terima kasih.
Secara harfiah, artinya adalah 'Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan'.
Berikut ini deretan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, dilansir dari berbagai sumber via Kompas.com.
Baca Juga: Cocok Disajikan Saat Lebaran 2023, Ini Dia 5 Resep Kue Tanpa Oven yang Wajib Dicoba!
Sebelum kita meminta kebahagiaan dan kesejahteraan, minta lah terlebih dulu rahmat-Nya. Semoha Allah limpahkan rahmat bagi kita semua. Selamat Lebaran!
Dalam kemeriahan Idul Fitri yang suci ini, semoga harimu diisi dengan banyak tawa dan kebahagiaan. Selamat Lebaran dari keluargaku untuk keluargamu!
Selamat hari raya Lebaran! Semoga semua orang bisa merasakan liburan yang menyenangkan, tetap aman, dan berdoa pada Allah yang Maha Kuasa.
Selamat Idul Fitri, bila mulut salah berucap, mata salah menatap, kaki salah melangkah, dan diri salah bertindak, mohon dibukakan pintu maaf.
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris
Happy Eid Mubarak! May the festival of breaking the fast put all the magic of love & happiness together.
May the blessings of Allah fill your life with happiness and open all the doors of success now and always. Eid Mubarak!
Eid Mubarak! Let all your obstacles vanish in just a friction of second.
Eid Mubarak! May Allah accept all our prayers and forgive all our faults.
GridPop.ID (*)
Baca Juga: 8 Pertanyaan yang Pantang Ditanyakan di Momen Lebaran, Berpotensi Menyakiti Hati Orang Lain
Source | : | Kompas.com,sonora |
Penulis | : | Andriana Oky |
Editor | : | Andriana Oky |
Komentar