Penggunaan "obviously" dapat dianggap sebagai bentuk singkat dari 'sebenarnya', 'sebetulnya', atau menyatakan hal yang jelas bagi mereka.
Dengan kata lain, "obvious" sering digunakan untuk menggantikan frasa 'jelaslah' atau untuk mendukung suatu pernyataan tanpa memberikan pendapat tambahan.
Perlu dicatat perbedaan penggunaan antara "obvious" dan "obviously" tergantung pada situasi dan konteksnya.
"Obviously" umumnya digunakan di awal kalimat untuk mengutarakan kebenaran menurut penutur, atau untuk menyatakan persetujuan terhadap pendapat orang lain sebelum memberikan pandangan sendiri.
Sementara itu, "obvious" cenderung digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu itu memang jelas, umumnya tanpa menyertakan pandangan atau pendapat pribadi.
Contoh Penggunaan Kata Obvious Dalam Bahasa Gaul
- "Kalo gitu mah obvious banget, bro!"
Artinya: Kalau begitu sudah jelas banget, teman!
- "Dia tuh obvious banget lagi seneng."
Artinya: Dia terlihat banget lagi bahagia.
- "Bukti-bukti udah di depan mata, kok masih aja gak obvious?"
Artinya: Bukti-bukti sudah ada di depan mata, tapi masih saja tidak jelas?
- "Coba deh liat ekspresinya, pasti langsung obvious deh."
Artinya: Cobalah lihat ekspresinya, pasti langsung jelas.
- "Obvious banget kan kalo mereka tuh saling suka."
Artinya: Sudah jelas kan bahwa mereka saling suka.
- "Gak usah dipikirin, itu kan obvious aja kalau cuma gosip."
Artinya: Tidak perlu dipikirkan, itu kan jelas-jelas hanya gosip.
Nah, itu dia beberapa contoh bagaimana kata "obvious" digunakan dalam Bahasa Gaul dengan arti 'jelas' atau 'sebenarnya'.
Semoga membantu!
(*)