GridPop.ID - Lagu Blank Space oleh Taylor Swift memiliki makna yang cukup kompleks dan sering dianggap sebagai sindiran terhadap citra publik Swift yang dibentuk oleh media
Lagu ini adalah respons terhadap bagaimana media menggambarkan Swift sebagai seseorang yang sering berganti pasangan dan memiliki hubungan yang tidak stabil.
Dalam liriknya, Swift mengambil peran sebagai karakter yang sadar akan reputasi ini dan bermain-main dengannya.
Lirik "Got a long list of ex-lovers, they'll tell you I'm insane" mencerminkan persepsi publik dan rumor yang beredar tentang kehidupan asmara Swift.
Melalui "Blank Space", Swift juga mengkritik bagaimana masyarakat dan media cepat menilai dan memberi label pada seseorang, khususnya selebriti, berdasarkan informasi yang sering kali tidak lengkap atau salah.
Inilah translate lirik lagu Blank Space - Taylor Swift:
Nice to meet youSenang sekali bertemu denganmuWhere you been?Dari mana saja kau?I could show you incredible thingsAku bisa menunjukkanmu banyak hal menakjubkanMagic, madness, heaven, sinsSihir, kegilaan, surga, maksiatSaw you there and I thought oh my godSaat kulihat kau di sana dan kupikir ya tuhanLook at that face, you look like my next mistakeLihatlah wajah itu, kau terlihat seperti kesalahanku berikutnyaLove's a game, wanna play?Cinta itu sebuah permainan, mau bermain?
New money, suit and tieOrang kaya baru, setelan jas dan dasiI can read you like a magazineAku bisa membacamu layaknya sebuah majalah
Ain't it funny rumors flyAlangkah lucunya, gosip beredarAnd I know you've heard about meDan aku tahu kau telah mendengar hal-hal tentangkuSo hey, let's be friendsJadi hey, ayo kita bertemanI'm dying to see how this one endsAku tak sabar mengetahui bagaimana hal ini akan berakhirGrab your passport and my handAmbillah pasportmu dan raih tangankuI could make the bad guys good for a weekendAku bisa mengubah bocah tengil menjadi anak baik selama akhir pekan
Baca Juga: Lirik Lagu Kawin Kontrak - Shinta Arshinta feat Arya Galih yang Sedang Viral di TikTok
So it's gonna be foreverJadi ini kan abadiOr it's gonna go down in flamesAtau kan sekejap sajaYou can tell me when it's overKau boleh memberitahuku saat semuanya telah berakhirIf the high was worth the painAndai kesenangan ini senilai dengan penderitaanGot a long list of ex-loversAku memiliki daftar panjang mantan pacar
They'll tell you I'm insaneMereka akan memberitahumu bahwa aku gilaCause you know I love the playersKarena kau tahu aku menyukai para hidung belangAnd you love the gameDan kau menyukai permainan ini
Cause we're young and we're recklessKarena kita masih muda dan tidak bertanggung jawabWe'll take this way too farKita kan membawa ini jauh sekaliIt'll leave you breathlessIni akan membuatmu terkejutOr with a nasty scarAtau miliki luka yang menjijikkanGot a long list of ex-loversAku punya daftar panjang mantan pacar
They'll tell you I'm insaneMereka akan memberitahumu aku gilaBut I've got a blank space babyTapi aku masih punya ruang kosong sayang(click) And I'll write your name(klik) Dan akan kutulis namamu
Cherry lipsBibir merah delimaCrystal skiesLangit yang cerahI could show you incredible thingsAku bisa menunjukkanmu hal-hal menakjubkanStolen kisses, pretty liesCiuman kejutan, dusta menyenangkanYou're the king baby I'm your queenKaulah rajanya sayang aku ratumuFind out what you wantTemukanlah apa yang kau inginkanBe that girl for a monthJadilah gadis itu selama sebulanWait the worst is yet to comeTunggulah hal terburuk akan terjadiOh noOh tidak
Screaming, crying, perfect stormsMenjerit, menangis, badai sempurnaI could make all the tables turnAku bisa mengubah keadaanRose garden filled with thornsTaman mawar penuh duriKeep you second guessing like oh my godMembuatmu terus menerka-nerkaWho is she? I get drunk on jealousySiapakah gerangan dia? Aku kepayang dengan rasa cemburuBut you'll come back each time you leaveTapi kau kan kembali tiap kali kau pergiCause darling I'm a nightmare dressed like a daydreamKarena kasih, aku adalah mimpi buruk yang berdandan bak lamunan
Boy's only want loveCowok hanya inginkan cintaIf it's tortureJika menyiksaDon't say I didn't say I didn't warn youJangan bilang aku tak memperingatkanmu
GridPop.ID (*)