Arti Kata Otoke yang Viral di TikTok, Ternyata Bahasa Korea
GridPop.ID - Banyak yang belum tahu arti kata Otoke atau Eotteoke yang saat ini sedang viral di TikTok.
Ya, kata Otoke belakangan ini viral di TikTok.
Banyak yang menggunakan kata Otoke di media sosial.
Lantas apa sebenarnya arti kata Otoke?
Mengutip Tribun Trends, kata tersebut berasal dari bahasa Korea.
Seperti diketahui banyak kata dari bahasa Korea yang digunakan di Indonesia.
Penyebabnya tak lain dan tak bukan karena budaya K-Pop hingga K-Drama yang banyak digemari.
Maka dari itu, tak heran jika beberapa kata dari bahasa Korea turut digunakan anak muda Indonesia.
Salah satunya yakni kata Otoke.
Pengertian Otoke/Eotteoke
Secara bahasa arti Eotteoke (atau yang sering disebut Otoke) adalah "Bagaimana ini".
Baca Juga: Biasa Dipakai saat Caper Demi Gaet Lawan Jenis, Ini Arti Kata Pikmi yang Viral di TikTok
Arti otoke sama dengan "Eotteokaji" adalah "Bagaimana ini", yang digunakan saat bingung atas suatu hal atau ketika bingung untuk melakukan apa atas sesuatu yang terjadi.
Contoh penggunaan kata "Eotteoke" dalam kehidupan sehari-hari:
Semisal kamu tidak sengaja menabrak orang lalu minumanmu tumpah mengenai bajunya, maka otomatis kamu berkata "Otoke"/"Eotteoke"
- Eotteoke, neo gwenchana (Ya ampun, kamu tidak apa-apa)
- Omo eotteoke (Ya ampun, bagaimana ini)
Arti Kata Opet
Melansir Tribun Sumsel, kata Opet erat kaitannya dengan sindiran untuk orang yang menyimpang dari nilai-nilai sosial.
Tak jarang kata tersebut digunakan sebagai julukan bagi tukang selingkuh.
Sebagai informasi Opet merupakan nama fiktif untuk karakter Kera dalam serial film anak-anak asal Malaysia yakni Upin Ipin.
Terlepas dari Opet sebagai nama karakter dalam film Upin Ipin, istilah ini memiliki konotasi negatif terutama bagi orang-orang yang disebut dengan istilah ini.
Istilah gaul ini banyak digunakan sebagai konten video di TikTok.
Sementara dilansir dari laman Kaskus dan media sosial lainnya, Opet adalah kosa kata kasar dalam bahasa Hokkien.
Opet dalam bahasa orang-orang Hokkien atau Tionghoa keturunan yang tinggal di Kota Medan Provinsi Sumatera Utara, memiliki arti bagian sensitif di bagian bawah wanita.
Istilah ini dipergunakan orang-orang keturunan Tionghoa yang menggunakan bahasa Hokkien di daerah Kota Medan.
Dengan begitu, opet merupakan istilah yang memiliki konotasi negatif, baik sebagai nama hewan baik sebagai bagian sensitif wanita.
GridPop.ID (*)