ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪ ﻗﺪ ﺗﻤﻠﯽ ، ﻭﺍﻧﺠﻠﯽ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﺰﻭﻥSa’id ‘abdun qod tamallâ, wanjalâ ‘anhul huzûnaBerbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu.
ﻓﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪﺭ ﺗﺠﻠﯽ ، ﻓﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦFîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînuWahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah
ﻟﻴﺲ ﺃﺯﮐﯽ ﻣﻨﻚ ﺃﺻﻼ ، ﻗﻂ ﻳﺎﺟﺪ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦLaisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husainiTiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain.
ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ، ﺩﺁﺋﻤﺎ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺪﻫﻮﺭFa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûriBagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa.
ﻳﺎ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ ، ﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕYâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâtiWahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi
ﮔﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ، ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕKaffir ‘annyadz-dzunûba, waghfir ‘annîs-sayyi-âtiHapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku.
ﺃﻧﺖ ﻏﻔﺎﺭ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ، ﻭﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻟﻤﻮﺑﻘﺎﺕAnta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôtiEngkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan.
Baca Juga: Punya Pesan Religius, Ini Lirik dan Chord Lagu KebesaranMu - ST12
ﺃﻧﺖ ﺳﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻱ ، ﻭﻣﻘﻴﻞ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕAnta sattârul masâwî, wa muqîlul ‘atsarôtiEngkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan.
ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺃﺧﻔﯽ ، ﻣﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ‘Âlimus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâtiEngkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a.
ﺭﺏ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ، ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕRobbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâtiRobbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik
وصلاة الله تغشا عد تحرير السطورأحمد الهادی محمد صاحب الوجه المنيرWa sholâtullâhi taghsyâ ‘adda tahrîris-suthûri Ahmadal hâdî Muhammad shôhibal wajhil munîriDan sholawat Allah semoga tercurah atas Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilik wajah yang bersinar.
GridPop.ID (*)