GridPop.ID - Bagi kamu yang doyan nonton drama korea atau drakor, tentu sudah tidak asing dengan kata Chagiya.
Karena sering disebutkan dalam drakor, kata Chagiya menjadi viral di TikTok.
Namun bagi yang tak menonton drakor tentu tidak tahu arti kata Chagiya ya.
Untuk itu, artikel berikut akan membahas arti kata Chagiya yang viral di TikTok.
Jangan sampai tidak mengetahui makna dari kata Chagiya ya.
Apa sebenarnya makna dari Chagiya?
Melansir dari TribunTrends.com, chagiya, jagiya, atau 자기야 dalam tulisan Hangul adalah istilah panggilan.
Biasanya, digunakan oleh pasangan kekasih untuk menyapa satu sama lain.
Panggilan sayang ini dapat digunakan baik untuk laki-laki maupun perempuan.
Arti Kata Chagiya
Dalam bahasa Indonesia, Chagiya memiliki arti yang mirip dengan 'sayang', 'beb', 'baby', dan sejenisnya.
Orang Korea mungkin menambahkan akhiran 야 (ya) untuk memanggil orang yang mereka cintai atau untuk menarik perhatian mereka.
Pasangan muda atau mereka yang baru mulai berkencan juga bisa menggunakan istilah ini.
Selain Chagiya, mungkin kamu juga familiar dengan panggilan sayang, yeobo (여보).
Kedua kata ini sama-sama digunakan untuk menyapa pasangan, tetapi penggunaannya memiliki perbedaan.
Chagiya dapat digunakan untuk pasangan yang belum atau sudah menikah, sedangkan yeobo khusus untuk pasangan yang sudah menikah.
Panggilan yeobo memiliki makna 'istriku' atau 'suamiku'.
Contoh Penggunaan Chagiya
Penggunaan Chagiya cukup mudah karena dapat diletakkan di awal atau akhir kalimat.
Kata ini biasanya diucapkan dengan nada manja yang menunjukkan nuansa romantis!
Berikut adalah beberapa contoh penggunaan Chagiya yang dikutip dari TribunTrends.co:
자기야! 너무 보고 싶어! (Chagiya! Neomu bogosipeo!)
Sayang! Kangen banget!
오늘 하루는 어땠어, 자기야? (Oneul haruneun eottaesseo, chagiya?)
Bagaimana harimu, Sayang?
자기야! 뭐 해? (Chagiya! Mweo hae?)
Sayang, lagi apa?
자기야 사랑해 (Chagiya saranghae)
Aku mencintaimu, Sayang.
Apakah orang Korea menggunakan 자기야 (jagiya) dalam pengaturan formal?
Kata "honey" biasanya tidak digunakan dalam situasi formal seperti wawancara atau presentasi, sama halnya dengan penggunaannya dalam bahasa Inggris.
Lebih baik membahas pasangan sebagai orang ketiga ketika berbicara secara sopan atau formal dengan orang lain.
Dalam situasi ini, akan lebih tepat menggunakan istilah seperti suami (남편 | nampyeon), istri ( 아내 | anae), pacar, atau kekasih:
Cara Mengatakan "Teman" dalam bahasa Korea untuk mempelajari cara mengatakan "pacar dalam bahasa Korea" dan " pacar" dalam bahasa Korea).
Itu dia penjelasan mengenai arti Chagiya yang viral di TikTok dan beberapa contoh penggunaannya dalam panggilan sayang.
(*)